A 533 is usually incurred by having SPACES and/or INVALID CHARACTERS ((-!"£$%^&*'#~) ) in the file name. Check the file name and try again. The reason we have to upload file names all one word with no spaces and with no invalid characters is because our FTP server is a UNIX server and the Unix file structure has these specifications.
This document is FAQ600.